Пам’яті Жаклін Моріно та події Giubileo della Speranza in Ukraine
1. Коли конфлікт стає запрошенням
У час, коли біль, втрати й неспокій стали частиною нашої реальності, ми особливо потребуємо не просто інструментів, а способів бути з людьми.
Гуманістична медіація — це не техніка, а шлях. Шлях зустрічі, співучасті, перетворення болю на нову життєву силу.
Саме ці цінності стали серцем події Giubileo della Speranza in Ukraine — Ювілею надії, що відбулася 1–5 жовтня 2025 року.
До України прибули паломники з Італії, щоб пройти шлях довіри, поділитися присутністю й підтримкою, показати, що мир — це не відсутність війни, а жива практика людяності.
Цей символічний рух продовжив традицію діалогу, започатковану Жаклін Моріно (Jacqueline Morineau) — авторкою книги «Гуманістична медіація. Ще один погляд у майбутнє» (La Médiation Humaniste. Un autre regard sur le futur).
2. Хто така Жаклін Моріно
Жаклін Моріно (1934–2023) — французька медіаторка, філософиня та мислителька, яка сформувала підхід гуманістичної медіації, що поєднує психологічну, етичну й духовну глибину.
До світу медіації вона прийшла з археології та античних студій. Саме міфологічне мислення допомогло їй побачити конфлікт як драму, що веде до катарсису — очищення і відновлення.
У 1980-х роках, під час реформування французької системи правосуддя, Жаклін Моріно розробила підхід до медіації у кримінальних справах — і відтоді гуманістична медіація стала філософією, що виходить за межі суду.
3. Філософія гуманістичної медіації
Жаклін Моріно порівнювала медіацію з класичною трагедією, застосовуючи правило трьох єдностей — дії, часу й місця.
Цей процес проходить три етапи:
1️.Theoria — усвідомлення, розуміння історії.
2️. Crisis — проживання болю, зустріч із суттю конфлікту.
3️. Catarsis — розчинення, возз’єднання, новий сенс.
У цьому — не лише методика, а філософія глибокої присутності.
Медіатор не вирішує за сторони, а супроводжує, створюючи простір, у якому можлива зустріч із правдою, почуттями, власною відповідальністю.
«Медіація парадоксальна: пропонує зустрітися із тим, що болить,
аби перетворити біль на нову життєву силу».
— Жаклін Моріно
4. Giubileo della Speranza in Ukraine — шлях довіри
Giubileo della Speranza (Ювілей надії) — ініціатива італійського руху MEAN (Movimento Europeo di Azione Nonviolenta).
З 1 по 5 жовтня 2025 року понад сто паломників пройшли шлях довіри — від Києва до Харкова, відбулися зустрічі, діалоги, молитви й символічні акти єднання.
Це був не марш протесту і не політична маніфестація.
Це був діалог у русі — хода солідарності, у якій присутність стала актом миру.
Люди різних вікових, професійних і духовних шляхів ішли поруч, щоби свідчити: навіть у час війни можлива спільна присутність, гідність і надія.
5. Чому це — медіація у великому форматі
- Символ діалогу
У спільному русі втілюється ідея зустрічі «поміж» — між країнами, культурами, болями і надіями. - Присутність як супровід
У гуманістичній медіації це центральне поняття. На «шляху довіри» люди не вирішують — вони є поруч, стають свідками і співучасниками процесу зцілення. - Мир як практика
Мир не народжується після війни — він проростає всередині неї, через маленькі акти людяності, які змінюють сприйняття реальності. - Солідарність замість відстані
Цей шлях показує: навіть коли політика мовчить, суспільство може говорити мовою співчуття.
6. Пам’ять і присутність
Жаклін Моріно вже немає з нами, але її ідеї продовжують жити в тих, хто бачить у медіації не техніку, а людяність у дії.
Ми мали честь спілкуватися з Жаклін наживо — 6 жовтня 2022 року, під час онлайн-зустрічі, організованої спільно з лабораторією медіації, переговорів та арбітражу Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.
📽️ Запис цієї розмови можна переглянути за посиланням.
7. Місце зустрічі
Подія Giubileo della Speranza in Ukraine у Києві відбулася в соборі святого Олександра — одному з найдавніших католицьких храмів міста.
Саме тут, у тиші й світлі цього простору, прозвучали слова, що ніби підсумовують суть гуманістичної медіації.
«Бог є любов’ю, майте відвагу жити в любові.
Бог є любов’ю. Не лякайтеся.»
Цей напис на моніторі під час молитви став для багатьох присутніх символом того, про що говорила Жаклін Моріно:
що зустріч у медіації — це завжди зустріч через любов і довіру, навіть посеред болю та непевності.
8. Людяність як сила
Гуманістична медіація вчить нас бачити за кожним конфліктом — історію людини.
Вона нагадує, що розвиток часто починається з болю, а катарсис — це не кінець, а народження нової якості стосунків.
Сьогодні, коли біль і надія так близько поруч, гуманістичний підхід звучить як запрошення до гідності, співучасті й відновлення.